RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



LÄS SENASTE E-TIDNINGEN


Fler E-tidningar

SENASTE I RECEPT

Fler nyheter

Orgård tar över rodret efter Fletcher
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:05

Orgård tar över rodret efter Fletcher

Norrlänning, pingispappa och ny KSO – så laddar Orgård inför valåret 2026

Så blir beredskapsveckan i Österåker
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:03

Så blir beredskapsveckan i Österåker

Föreläsningar, information och en stor trygghets- och beredskapsdag ska påminna om att alla är en del av Sveriges totalförsvar

Strypvåld bland unga väcker oro
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:03

Strypvåld bland unga väcker oro

Jourer larmar om ökad normalisering och koppling till porr

Ny förening stöttar NPF-familjer
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:03

Ny förening stöttar NPF-familjer

Attention startar lokalförening i Österåker för att ge stöd, gemenskap och påverkan

Åkersberga föll – när allt låg öppet
SPORT 2025-09-18 KL. 12:03

Åkersberga föll – när allt låg öppet

Serieledningen var inom räckhåll, men två snabba Frej-mål sänkte ÅFC i norrortsderbyt

Namninsamling mot planer på nya V-båtar
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:03

Namninsamling mot planer på nya V-båtar

Tusentals oroliga för att de klassiska skärgårdsbåtarna ska försvinna

VM-guld till Åkersberga
SPORT 2025-09-18 KL. 12:03

VM-guld till Åkersberga

Liten ö till salu i Österåker
NYHETER 2025-09-18 KL. 12:03

Liten ö till salu i Österåker

Lillholmen har varit i samma familjs ägo sedan 1960-talet

Atlas och Ture tar plats i barnbok
KULTUR 2025-09-11 KL. 12:05

Atlas och Ture tar plats i barnbok

Österskärsbon Ninni Mattisson debuterar som författare med en berättelse om sina två hundar – en dvärgpudel och en grand danois

Österåker får sin första stora husbilsplats
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Österåker får sin första stora husbilsplats

Bakom den gamla sågen i Östanå växer just nu en ny uppställningsplats fram – med plats för 63 husbilar till nästa säsong

Närodlade buketter i Ann-Sofies trädgård
REPORTAGE 2025-09-11 KL. 12:03

Närodlade buketter i Ann-Sofies trädgård

Med färg och form delar hon sin blomsterpassion med grannar och vänner

Bussförarna anklagas för höga hastigheter
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Bussförarna anklagas för höga hastigheter

Flera boende i Österåker vittnar om att buss 626 kör i upp till 70 km/h på sträckor med 30-gräns

Skogen som kyrkans samvete
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Skogen som kyrkans samvete

Utredningen lyfter andlig, social och ekologisk hållbarhet – men får hård kritik från flera håll

Österåker över rikssnittet – men under målet
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Österåker över rikssnittet – men under målet

Fler kvinnor i Österåker tog vaccinet än i landet som helhet, men det nationella målet nåddes inte

Jobbet ger gemenskap efter 65
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Jobbet ger gemenskap efter 65

Thomas Odell, 76, är en av de pensionärer som fortsätter arbeta genom Veteranpoolen

Tryggare, säkrare, större: Österåkersanstalten byggs ut rejält
NYHETER 2025-09-11 KL. 12:03

Tryggare, säkrare, större: Österåkersanstalten byggs ut rejält

Med nya lokaler, sociala ytor och förstärkt bemanning fördubblas kapaciteten på Sveriges största fängelsebygge

Fler nyheter