RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



LÄS SENASTE E-TIDNINGEN


Fler E-tidningar

SENASTE I RECEPT

Fler nyheter

Fängelsets mest utlånade bok: en atlas
REPORTAGE 2025-04-03 KL. 12:05

Fängelsets mest utlånade bok: en atlas

Kriminallitteratur, självhjälp och världsatlas – det här vill intagna på Österåkersanstalten helst läsa

Entreprenören skapar ny kris-app
NYHETER 2025-04-03 KL. 12:03

Entreprenören skapar ny kris-app

”Jag är en orolig figur som kollar mycket på science fiction”

Förskolekoncern kräver kommunen på 13 miljoner
NYHETER 2025-04-03 KL. 12:03

Förskolekoncern kräver kommunen på 13 miljoner

Anser sig ha fått för låg ersättning för lokalkostnader och pekar på systematiskt underprisade hyror

Upprorisk konst i Runös korridorer
KULTUR 2025-04-03 KL. 12:03

Upprorisk konst i Runös korridorer

Elis Erikssons samhällskritiska verk lockar hundratals besökare till folkhögskolans unika konstsamling

Silveravslut för Blackout i DM
SPORT 2025-04-03 KL. 12:03

Silveravslut för Blackout i DM

Medalj och känslosamt farväl för Eastcoasts seniorklass i cheerleading

Anna friade – möttes av hatstorm på Tiktok
NYHETER 2025-04-03 KL. 12:03

Anna friade – möttes av hatstorm på Tiktok

Visade upp frieriet – fick höra att hon ”tar männens jobb”

Helene bokar stjärnor till Österåker
REPORTAGE 2025-04-03 KL. 12:03

Helene bokar stjärnor till Österåker

Möt projektledaren som vill fylla hemkommunen med livemusik, humor och festivalstämning

Ett hörn av Paris – på åtta kvadrat
NYHETER 2025-04-03 KL. 12:03

Ett hörn av Paris – på åtta kvadrat

Cafébord, vintunna och tvättlina skapade känslan av ett franskt torg

Ett stort steg närmare allsvenskan
SPORT 2025-03-27 KL. 12:05

Ett stort steg närmare allsvenskan

Ackers vann första play off-striden och möter nu ”JB” – grundseriens seriesegrare

Allt fler väljer automatkörkort – så ska du tänka
NYHETER 2025-03-27 KL. 12:03

Allt fler väljer automatkörkort – så ska du tänka

”Många blir väldigt påverkade av föräldrarna” säger trafikläraren Kerstin Axh

Ny finansiering av östlig förbindelse utreds
NYHETER 2025-03-27 KL. 12:03

Ny finansiering av östlig förbindelse utreds

Regeringen vill omförhandla infrastrukturavtal som inkluderar utbyggnad av Roslagsbanan

Nytt liv på klassiskt utflyktsmål
NYHETER 2025-03-27 KL. 12:03

Nytt liv på klassiskt utflyktsmål

Siaröfortet får nya ägare – satsar på grillkvällar, midsommarfirande och öppet varje dag i sommar

Möjligt vrak i vägen för VA-ledning
NYHETER 2025-03-27 KL. 12:03

Möjligt vrak i vägen för VA-ledning

Roslagsvatten planerar nya rör mellan Åkersberga och Margretelund – men eventuella fornlämningar på botten kan ändra ritningen

Fler nyheter