RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



LÄS SENASTE E-TIDNINGEN


Fler E-tidningar

SENASTE I RECEPT

Fler nyheter

”Det kliar fortfarande i fingrarna”
REPORTAGE 2026-03-05 KL. 12:05

”Det kliar fortfarande i fingrarna”

Österåkersbon Birgitta, 103, om hennes nycklar till ett långt liv – ”jag har sett nästan allt”

Ljusterö först ut med seniormatlagning
2026-03-05 KL. 12:03

Ljusterö först ut med seniormatlagning

Ny kurs i skolköket ska ge äldre bättre koll på näring och matkostnader

Floristen som tänker innanför boxen
2026-03-05 KL. 12:03

Floristen som tänker innanför boxen

I Åkersberga står Sveriges första och hittills enda blomsterbox, en idé som kan öppna nya dörrar för florister

Sviten sprack i Mora – men Ackers har kvalfördel
2026-03-05 KL. 12:03

Sviten sprack i Mora – men Ackers har kvalfördel

Ackers tappade 0–1 till 3–1 på fyra minuter. Nu väntar kamp om andraplatsen och hemmaplansfördel

Nybäddat byter ägare
2026-03-05 KL. 12:03

Nybäddat byter ägare

Den lokala inredningsbutiken har drivits av Ann-Marie och Stefan Persson i snart 19 år – nu lämnar de över till Österåkersbon Susanne Björklund

Eleverna frågade ut statsministern
NYHETER 2026-02-26 KL. 12:05

Eleverna frågade ut statsministern

Ställde frågor om utvisningar, kärnkraft och jobbmöjligheter för ungdomar

Ingen öppen drogscen i Åkersberga
NYHETER 2026-02-26 KL. 12:03

Ingen öppen drogscen i Åkersberga

Det finns inga tecken på ökad narkotikaanvändning eller öppen droghandel i Åkersberga, enligt polis och kommunens trygghetsamordnare

Azadeh följer kampen i Iran från Österskär
REPORTAGE 2026-02-26 KL. 12:03

Azadeh följer kampen i Iran från Österskär

Född i Iran och uppvuxen i Sverige lever Azadeh Kashani med oro för familjen som är kvar och med ett starkt hopp om ett demokratiskt Iran

Mellodrömmen lever för Åkersbergatjejen
KULTUR 2026-02-26 KL. 12:03

Mellodrömmen lever för Åkersbergatjejen

Ella Rammelt om klubbliv, Melodifestivalen och spelningen på Way Out West

Kan bli tvåa – stannar kvar i tvåan
SPORT 2026-02-26 KL. 12:03

Kan bli tvåa – stannar kvar i tvåan

Åkersberga har chansen till avancemang, men saknar ekonomin för spel i division 1

Ny rapport föreslår mer jakt på säl och skarv
NYHETER 2026-02-26 KL. 12:03

Ny rapport föreslår mer jakt på säl och skarv

Länsstyrelsen Stockholm vill samla ansvaret och införa åtgärder för att stärka hotade fiskbestånd

För tidiga avgångar upprör resenärer
NYHETER 2026-02-26 KL. 12:03

För tidiga avgångar upprör resenärer

Ljusterö- och skärgårdsbor riskerar att missa bussar och anslutande båtar på grund av att bussarna på linje 626 ofta lämnar hållplatserna för tidigt

Vinterrusch på luftkudde i skärgården
NYHETER 2026-02-19 KL. 12:05

Vinterrusch på luftkudde i skärgården

Öborna om svävarfärden som ersätter båtarna – snabbare, sladdigare och mer intensiv än någonsin

Yrvädret som blåst in i basketligan
SPORT 2026-02-19 KL. 12:03

Yrvädret som blåst in i basketligan

Nästa namn från Österåker att lägga på minnet: Edel Hjelle

Norrös kulturvärden kartläggs
NYHETER 2026-02-19 KL. 12:03

Norrös kulturvärden kartläggs

Kommunen samlar kunskap om äldre byggnader och miljöer som underlag för framtida planering

Sportlovsdags i Österåker
NYHETER 2026-02-19 KL. 12:03

Sportlovsdags i Österåker

Många är lediga från skolan mellan 23–27 februari och det finns mycket att hitta på hemma i Österåker, som bio, högläsning och skridskoåkning

Dennis jagar skatter på havets botten
REPORTAGE 2026-02-19 KL. 12:03

Dennis jagar skatter på havets botten

Från vrak i Östersjön till guld i Panamakanalen – dykaren från Österåker drivs av nyfikenhet och drömmer om det outforskade

Nu påbörjas planering av den nya simhallen
NYHETER 2026-02-19 KL. 12:03

Nu påbörjas planering av den nya simhallen

Under Kommunstyrelsens sammanträde i måndags togs beslut om att påbörja planeringen av projektet med uppförandet av en ny simhall

Från IT till blomster och bakverk
REPORTAGE 2026-02-12 KL. 12:05

Från IT till blomster och bakverk

Norröbon Marie Simms har en lång karriär inom IT bakom sig men har nu valt att satsa på buketter, cupcakes och praliner

Ackers knockade AIK med galen vändning
SPORT 2026-02-12 KL. 12:05

Ackers knockade AIK med galen vändning

Ackers vände underläge 0-3 mot SSL-laget – Ekstrand stor matchhjälte när laget tog DM-finalplats

Planer på ny skola i Svinninge
NYHETER 2026-02-12 KL. 12:03

Planer på ny skola i Svinninge

Stark inflyttning, nya bostäder och en ökning av barn ger ett behov av en ny skola i området

Schlagerfeber i Österåker
KULTUR 2026-02-12 KL. 12:03

Schlagerfeber i Österåker

I år finns flera kopplingar mellan schlagerfestivaler och Österåkers kommun

Så hjälper du de vilda djuren i vinter
NYHETER 2026-02-12 KL. 12:03

Så hjälper du de vilda djuren i vinter

Rådjuren och småfåglarna tar tacksamt emot stödmatning, men det gäller att tänka till innan de ska matas

Jula kan komma till Åkersberga
NYHETER 2026-02-12 KL. 12:03

Jula kan komma till Åkersberga

Jula Holding har förvärvat en fastighet vid infarten till Åkersberga och planen är att bygga en ny butik på platsen

Åkersberga fortsätter jakten på kval
SPORT 2026-02-12 KL. 12:03

Åkersberga fortsätter jakten på kval

32–22 mot Skuru ger nytt bränsle i kampen om andraplatsen

Kenny vann Funkisfestivalen
REPORTAGE 2026-02-05 KL. 12:05

Kenny vann Funkisfestivalen

Kenny Pierre tog hem segern med ”Det är ju dej jag går och väntar på” och får tävla i regionsfinalen i april