RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



Studentyra på Österåkers gymnasium
REPORTAGE 2025-06-12 KL. 12:05

Studentyra på Österåkers gymnasium

Familj, vänner och släkt mötte glädjerusiga avgångselever på ÖG:s skolgård

Ungh sparkad – Yilmaz tar över United
SPORT 2025-06-12 KL. 12:03

Ungh sparkad – Yilmaz tar över United

Efter svag start i division 2 väljer Österåker att byta tränare – trots god stämning i laget

Talang har tvingats till tävlingsuppehåll
SPORT 2025-06-12 KL. 12:03

Talang har tvingats till tävlingsuppehåll

Från hopp till tålamod – Zelda vägrar ge upp höjdhoppet

Privat mark bakom Åkersberga IP
NYHETER 2025-06-12 KL. 12:03

Privat mark bakom Åkersberga IP

Arrendator vädjar till allmänheten att respektera skyltar och staket

Stora barngrupper i Österåkers förskolor
NYHETER 2025-06-12 KL. 12:03

Stora barngrupper i Österåkers förskolor

77 procent av grupperna överskrider Skolverkets riktlinjer enligt ny rapport

Håll utkik i hamnen – hjälp till att stoppa smuggling
NYHETER 2025-06-12 KL. 12:03

Håll utkik i hamnen – hjälp till att stoppa smuggling

Privatpersoners tips viktiga för Tullverket – tips är guld värda

Fler bussavgångar föreslås i Österåker
NYHETER 2025-06-12 KL. 12:03

Fler bussavgångar föreslås i Österåker

SL-remiss: Även tåg och båttrafik kan förstärkas i vinter

Joel tog elhojen till Europa
REPORTAGE 2025-06-12 KL. 12:03

Joel tog elhojen till Europa

Med inspiration från skorpioner och hållbara material skapade Joel Wengström ett examensarbete som tagit honom hela vägen till Europas elhoj-elit

Ny förening kämpar för skärgårdens framtid
NYHETER 2025-06-05 KL. 12:05

Ny förening kämpar för skärgårdens framtid

Levande Skärgård Österåker vill stärka skola, service och sammanhållning

Öbor får ta egen båt till soptunnorna
NYHETER 2025-06-05 KL. 12:03

Öbor får ta egen båt till soptunnorna

Nya sopstationer planeras långt från bostäderna – “Det kallas fastighetsnära, men är raka motsatsen.”

Hallå där...
NYHETER 2025-06-05 KL. 12:03

Hallå där...

Maja Ernback och Emil Dahlberg, 30 respektive 31 år, nya arrendatorer på Äpplarö gård i Österåkers skärgård!

På gång: Gratis HPV-vaccin till unga killar
NYHETER 2025-06-05 KL. 12:03

På gång: Gratis HPV-vaccin till unga killar

Vaccinet ger skydd mot flera cancerformer – men kunskapen bland unga killar brister

Drömmen började vid Lillbrostigen
SPORT 2025-06-05 KL. 12:03

Drömmen började vid Lillbrostigen

Nu är Victor en hyllad AIK-spelare och uttagen i U21-landslaget

Trolleri i det fria lockar barnfamiljer
NÖJE 2025-06-05 KL. 12:03

Trolleri i det fria lockar barnfamiljer

Skattjakt efter hemlig scen och trolleriskola – Tobbe Trollkarl bjuder på magi i sommar

Nattvandring året runt i Österåker
NYHETER 2025-05-29 KL. 09:28

Nattvandring året runt i Österåker

För första gången tar nattvandringen ingen paus i sommar – vuxna ute varje helg för att öka tryggheten för unga

Björn brygger öl som slår ut allt
REPORTAGE 2025-05-29 KL. 09:12

Björn brygger öl som slår ut allt

Med ”how to brew” i handen och labbkänsla i köket vann han juryns hjärtan i årets SM

Fler nyheter