RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



LÄS SENASTE E-TIDNINGEN


Fler E-tidningar

SENASTE I RECEPT

Fler nyheter

Effektiviteten ÅFC:s derbyvapen
SPORT 2026-04-29 KL. 10:05

Effektiviteten ÅFC:s derbyvapen

Åkersberga FC vann med 5–1, men Österåker United stod upp spelmässigt

”Ungdomarna är viktigast att nå”
2026-04-29 KL. 10:03

”Ungdomarna är viktigast att nå”

Mitt i en stormig värld besökte FN:s före detta vice generalsekreterare Österåkers gymnasium

Kamerabevakningen utökas i Österåker
2026-04-29 KL. 10:03

Kamerabevakningen utökas i Österåker

Högstadieskolor, infartsparkeringar och återvinningsstationer utrustas med kameror för att skapa trygghet

Stor satsning på Gregersboda gård
2026-04-29 KL. 10:03

Stor satsning på Gregersboda gård

Linda Kulle berättar om att de vill ge publiken en helhetsupplevelse med bättre sittplatser, ny scen och större utbud

Hanna Åkerströms band till världens största metalfest
KULTUR 2026-04-29 KL. 10:03

Hanna Åkerströms band till världens största metalfest

Genom en tävling tog bandet Goodnight Greatness sig till en spelning på tyska metalfestivalen Wacken Open Air

Odlingsutmaningar för barn
KULTUR 2026-04-29 KL. 10:03

Odlingsutmaningar för barn

Ny bok från lokala författaren Liselotte Roll lyfter tio rekord att slå i trädgården

Ljusterö får kommunal lekplats
NYHETER 2026-04-24 KL. 08:17

Ljusterö får kommunal lekplats

Önskan om en lekplats på ön har funnits länge, och nu blir den uppfylld vid Ljusterö hembygdsgård

Felix tar operan till Ljusterö
KULTUR 2026-04-23 KL. 12:05

Felix tar operan till Ljusterö

Snart färdig operasångare ordnar vårkonsert i bygdegården – med Puccini, Alfvén och siktet inställt på fler framträdanden i Roslagen

Säljstart för årets majblommor
NYHETER 2026-04-23 KL. 12:03

Säljstart för årets majblommor

I år fick Soraya Lavasani från Nyhetsmorgon äran att köpa den första majblomman i Österåker

Restaurang Å intar Åkersbro
NYHETER 2026-04-23 KL. 12:03

Restaurang Å intar Åkersbro

Prisade golfrestaurangen öppnar en filial intill Åkers kanal med planerad start i början av sommaren

Tipspromenad ska inspirera till rörelse
NYHETER 2026-04-23 KL. 12:03

Tipspromenad ska inspirera till rörelse

Nu finns två rundor på 2,5 och 5 kilometer där deltagarna kan svara på frågor digitalt samtidigt som de får en trevlig promenad

Tina syr vetekuddar till både djur och människa
REPORTAGE 2026-04-23 KL. 12:03

Tina syr vetekuddar till både djur och människa

En spontan beställning i stallet blev starten på VeteKraft – nu har över 60 kuddar sålts via sociala medier

Åkersbergatjej i SM-final
SPORT 2026-04-23 KL. 12:03

Åkersbergatjej i SM-final

Nu möts ÅFC och United för första gången
SPORT 2026-04-23 KL. 12:03

Nu möts ÅFC och United för första gången

Efter tio år sida vid sida möts Åkersberga FC och Österåker United – nu avgörs vem som är storebror

Österåkers vägar i dåligt skick
NYHETER 2026-04-23 KL. 12:03

Österåkers vägar i dåligt skick

Ny undersökning visar att nästan varannan statlig väg i kommunen är i dåligt tillstånd

Brand i Folkets hus
NYHETER 2026-04-21 KL. 11:11

Brand i Folkets hus

Ackers tvingade fram slutfinal
SPORT 2026-04-16 KL. 15:37

Ackers tvingade fram slutfinal

Gjorde fem mål på mindre än sju minuter

Så blir sommaren på Domarudden
NYHETER 2026-04-16 KL. 12:05

Så blir sommaren på Domarudden

Det populära besöksmålet med badstrand vid Drängsjön kommer att ha mer öppet i sommar än på flera år

Countryfestivalen ger sig ut i Roslagen
KULTUR 2026-04-16 KL. 12:03

Countryfestivalen ger sig ut i Roslagen

Efter premiären 2025 på Ekbacken kommer nu Wildwood Country Music Fest att besöka fler platser

Därför kan inte vildsvinsköttet bli skolmat
NYHETER 2026-04-16 KL. 12:03

Därför kan inte vildsvinsköttet bli skolmat

Brist på vilthanteringsanläggningar ställer till problem när vildsvinsbeståndet måste minska

Mållöst i Roslagsderbyt
SPORT 2026-04-16 KL. 12:03

Mållöst i Roslagsderbyt

Åkersberga hade matchens hetaste chans – men fick nöja sig med en poäng mot Vallentuna

Clowner tolkar Bergmandrama
KULTUR 2026-04-16 KL. 12:03

Clowner tolkar Bergmandrama

Göteborgsgruppen 123 Schtunk kommer till Åkersberga med Ingmar Bergmans ”Scener ur ett äktenskap”

Stötta forskningen med tångobservationer
NYHETER 2026-04-16 KL. 12:03

Stötta forskningen med tångobservationer

Projektet Algforskarsommar pågår nu för sjätte året i rad och går ut på att frivilliga medborgare dokumenterar blåstångens förökning

Så lyckas du med sommarblommorna
REPORTAGE 2026-04-16 KL. 12:03

Så lyckas du med sommarblommorna

Nu är rätt tid att förså, enligt blomsterentreprenören Sofia Wikander i Gillmyra - här är råden som ger frodig blomning i sommar

Ackers jagar vändningar
SPORT 2026-04-13 KL. 15:19

Ackers jagar vändningar

Både dam- och herrlaget måste vinna för att hålla liv i sina finalserier

Den okända Europamästaren
SPORT 2026-04-09 KL. 12:05

Den okända Europamästaren

Hanna Olofsson döljer sina framgångar – och tycker att frågan ”hur gick det?” missar poängen