RECEPT 2024-08-12 KL. 09:00

Mat från förr i Österåker

Av Lina Abrahamsson

Via sajten Matkult går det att hitta äldre recept från olika delar av Sverige via en karta. Där finns över hundra år gamla recept från både Ljusterö och Roslags-Kulla, med rätter som ugnstekt gädda och grynkaka.

Mat från förr i Österåker
Hårdbröd bakas. Foto: Wolter Ehm/Institutet för språk och folkminnen

På hemsidan matkult.se finns en karta över hela landet. Där går det att skriva in en plats och få upp recept som skrivits ner från området, de flesta från tidigt 1900-tal. I Österåker finns Roslags-Kulla och Ljusterö utmärkta på kartan, med fyra respektive sju recept.

Från Roslags-Kulla är samtliga recept insamlade år 1902 och kommer från en torparhustru, torpare Andersson i Horsviken, fiskarhustru Hilda Jansson i Björnhufvud och Torpare och fiskare Wahlberg i Björnhufvud. De bjuder på recept som kokt strömming, grynkaka, stekt fläsk med bruna bönor samt hårdt rågbröd.

Recepten från Ljusterö samlades in fem år tidigare än de från Roslags-Kulla, år 1897. Samtliga recept från ön kommer från lantbrukaren Åkerström som bodde i Stensvik. Hushållet där delade med sig av recept på bland annat sviskonsoppa, kalfost, ugnstekt gädda och tunna ärtpannkakor.

Recepten från både Roslags-Kulla och Ljusterö är nedskrivna av Tilly Nordström och Gerda Creutz. Mellan åren 1987 och 1916 samlade elever på Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala in information om bland annat hushållning på landsbygden. Materialet blev till slut tusentals recept från hela landet. Dessa recept finns samlade Johan August Lundells efterlämnade samling i Dialekt- och folkminnesarkivet i Uppsala. Lundell var en av grundarna till Fackskolan, där Tilly Nordström och Gerda Creutz gick.

Sviskonsoppa från Ljusterö

Ingredienser:

½ kg sviskon

¼ kg russin

4 lit vatten

2 dl marsala

2 bitar kanel

½ citron

1 kkp socker

2 msk potatismjöl

Beredning:

Vattnet med kanelen påsättes och däri lägges de väl rensade och sköljda bären. Detta får koka tills bären fått svälla väl ut. Nu tillsättes vin, socker och citron. Soppan afredes med potatismjöl utrördt i litet vatten, hvarefter soppan får ett hastigt uppkok, och är nu färdig.

Recept från: Hos landtbrukare Åkerström, Stensvik, Ljusterö, Uppland ?Upptecknat: 1897 av Gerda Creutz (Uppsala, 29403:17)

Hårdt rågbröd från Roslags-Kulla

Ingredienser:

8 kannor vatten

Så mycket rågmjöl man kan få i, eller tills degen blir bra hård

1½ hg pressjäst

2 näfvar salt

Beredning:

Mjölet slås i ett baktråg, och däri nedblandas det ljummade vattnet, den upplösta jästen samt saltet. Så arbetas degen med båda händerna, tills allt är väl blandadt. Man arbetar in mjöl, tills degen blir ganska hård och svår att arbeta. Den ställes därpå att jäsa.

Då degen jäst ungefär 3 tim (olika för olika årstid), tager man från en del och bakar ut den till en lång och bra tjock lef, hvilken skäres af i bitar lagom till en brödkaka. Hvarje bit plattas till med handen, mjölas samt kaflas ut. Sen man naggat den, uttages kakan med ett mått. Kakorna läggas på linne att jäsa.

Man har förut eldat upp bakugnen, så att den är riktigt varm och lägger in kakorna med brödspade, allteftersom de blifva jästa. De gräddas på några minuter och läggas sedan att torka. Mjölet skakas af och de hängas upp på stänger i taket.

Recept från: Fiskarhustru Hilda Jansson, Björnhufvud, Rolags-Kulla, Uppland ?Upptecknat: 1902 av Tilly Nordström (Uppsala, 29403:17)

Kvinna vid spisen i Uppland, fotograferad någon gång mellan 1890–1910. Foto: Per Elis Edhlund



LÄS SENASTE E-TIDNINGEN


Fler E-tidningar

SENASTE I RECEPT

Fler nyheter

Ny byggmarknad etablerar sig i Åkersberga
NYHETER 2026-06-15 KL. 07:51

Ny byggmarknad etablerar sig i Åkersberga

Danska lågpriskedjan jem & fix öppnar sin första butik i Stockholm med sin Åkersbergaaffär

Matilda formar träd av metalltråd
2026-06-11 KL. 09:33

Matilda formar träd av metalltråd

I ateljén i hemmet i Svinninge verkar metalltrådsskulptören Matilda Bengtsson

Efter VM-sågningen – nu får Attermo dubbelroll
2026-06-11 KL. 09:31

Efter VM-sågningen – nu får Attermo dubbelroll

Nu kliver Sara Attermo in i Ackers – som både spelare och ledare

Så blir färjetrafiken i midsommar
2026-06-11 KL. 09:31

Så blir färjetrafiken i midsommar

Tre färjor kör mellan Ljusterö och Östanå för att möta antalet fordon

Kim öppnar eget kafferosteri i Åkersberga
2026-06-11 KL. 09:31

Kim öppnar eget kafferosteri i Åkersberga

När Kim Singstedt startade Roslagens Rosteri handlade det både om kärleken till kaffe och om att skapa ett jobb åt sin fru

Majoriteten vill införa syskonförtur
NYHETER 2026-06-11 KL. 09:31

Majoriteten vill införa syskonförtur

Nya direktiv för Armada, införa syskonförtur och utökad rätt till förskola – M, L, KD och C gör utspel i skolfrågan

Därför får Fiskartorpet ibland otjänligt vatten
NYHETER 2026-06-11 KL. 09:31

Därför får Fiskartorpet ibland otjänligt vatten

Regn, fåglar och stillastående vatten kan ligga bakom de återkommande problemen vid badplatsen

Full fart i Skärgårdsstadshamnen
SPORT 2026-06-04 KL. 12:05

Full fart i Skärgårdsstadshamnen

I lördags intogs Skärgårdsstad av tre racingbåtar, Sjöräddningen och Kustbevakningen

Snart rullar veterantåget
NYHETER 2026-06-04 KL. 12:03

Snart rullar veterantåget

Den populära traditionen med en tågtur som förr i tiden börjar i helgen

Båtvrak väcker frågor om ansvar
NYHETER 2026-06-04 KL. 12:03

Båtvrak väcker frågor om ansvar

Skrotbåtar kan bli både ett miljöproblem och en dyr historia när ägaren inte går att hitta

Han vill ge Åkersberga unik streetfood
NYHETER 2026-06-04 KL. 12:03

Han vill ge Åkersberga unik streetfood

Margretelundsbon Fraz Tipu öppnar upp på hemmaplan med surdegspizza och smashburgare

Anna ger sadlarna nytt liv
REPORTAGE 2026-06-04 KL. 12:03

Anna ger sadlarna nytt liv

Sadelmakaren från Österåker brinner för skapandet och att få arbeta med händerna

Huset på höjden får nytt liv
REPORTAGE 2026-06-04 KL. 12:03

Huset på höjden får nytt liv

Bror Helge Sigg ritade det speciella huset på höjden – nu byggs det om till två moderna lägenheter

Österåker backar i företagsranking
NYHETER 2026-06-04 KL. 12:03

Österåker backar i företagsranking

Kommunen tappar fyra placeringar sedan förra året – från plats 34 till 38

Gåtåget ska få fler barn att gå till skolan
REPORTAGE 2026-05-28 KL. 11:43

Gåtåget ska få fler barn att gå till skolan

Varje onsdag går personal från Skärgårdsstadsskolan en runda genom området för att hämta upp elever på vägen

Jarbeck bäst igen
SPORT 2026-05-28 KL. 11:35

Jarbeck bäst igen

Årets varmaste dag lockade hundratals till Österåkersmilen där Martin Jarbeck tog hem segern för fjärde gången

Har du koll på det här? Din villa kan få brinna – om grundvattnet hotas
NYHETER 2026-05-28 KL. 11:33

Har du koll på det här? Din villa kan få brinna – om grundvattnet hotas

I Österåkers vattenskyddsområden väger skyddet av grundvattnet tungt vid bränder

Här bor grannarna på taket ovanför torglivet
REPORTAGE 2026-05-28 KL. 11:33

Här bor grannarna på taket ovanför torglivet

Ovanpå centrumbyggnaden i Åkersberga döljer sig en lummig innergård med radhuskänsla och stark gemenskap

Risk för lågt grundvatten i Österåker
NYHETER 2026-05-28 KL. 11:33

Risk för lågt grundvatten i Österåker

SGU:s prognoser visar att grundvattennivåerna kan bli låga i Österåker i sommar – särskilt om vädret blir torrt

ÅFC ny serieledare
SPORT 2026-05-28 KL. 11:33

ÅFC ny serieledare

Monica, 86, håller takten med tvättbrädan
KULTUR 2026-05-21 KL. 12:05

Monica, 86, håller takten med tvättbrädan

Hon drömde om att spela i band redan som ung. Först vid 75 blev drömmen sann, med tvättbrädan som instrument

Unga golfare laddar för ligaspel
SPORT 2026-05-21 KL. 12:03

Unga golfare laddar för ligaspel

Trots regn och kyla tränar juniorerna på Åkersberga GK inför sommarens Norrortsliga – tävlingen som ska få fler unga golfare att våga börja tävla

Kappahl i centrum stänger
NYHETER 2026-05-21 KL. 12:03

Kappahl i centrum stänger

Ökade kostnader och minskat kundflöde bakom beslutet

Den anlagda våtmarken sjuder av liv
NYHETER 2026-05-21 KL. 12:03

Den anlagda våtmarken sjuder av liv

På några år har våtmarken vid Österåkers kyrka blivit ett populärt tillhåll för fåglar, insekter och en rödlistad växtart

Unga techbolaget växer med mentorstöd
NYHETER 2026-05-21 KL. 12:03

Unga techbolaget växer med mentorstöd

Jakob Bengtsson och August Waller bygger techbolag i Österåker – med stöd från NyföretagarCentrums mentorprogram

100 nya bostäder i Svinninge
NYHETER 2026-05-21 KL. 12:03

100 nya bostäder i Svinninge

Fram till 8 juni är detaljplanen för Valsättra i Svinninge ute på samråd

Full fart på Länsmansgården i sommar
KULTUR 2026-05-21 KL. 12:03

Full fart på Länsmansgården i sommar

Länsmansgårdens dag 23 maj blir startskottet för en sommar med konstutställningar, trädgårdsliv, barnaktiviteter och levande musik

Glömda gravröset: ”Vackraste fornlämningen”
NYHETER 2026-05-21 KL. 12:03

Glömda gravröset: ”Vackraste fornlämningen”

På en höjd vid Åkersberga golfklubb ligger ett 16 meter långt gravröse från bronsåldern